Toma las medidas de la niña con una cinta medidora. Usa esas medidas para comprar el patrón para pantalones y la tela en tu tienda de telas. Los para niñas más grandes usualmente vienen en tallas 7-16, mientras que lospatrones para niñas más pequeñas suelen venir en tallas 2-5 o 6-8. El reverso de cada patrón contendrá las medidas para cada talla, además de la cantidad de tela y el largo del cierre necesarios.

Lee las instrucciones del patrón para averiguar qué piezas deben ser unidas y en qué orden. El patrón te dirá también la cantidad de margen de costura necesario (la distancia entre el borde de tela y tu costura equivale, por lo general, a poco más de 1,5 cm) Une las piezas con alfileres antes de empezarlas a coser. Asegúrate de que los alfileres estén colocados en posición perpendicular a la costura. Las piezas superpuestas deben corresponder con tu margen de costura. Voltea la tela y cose juntas las piezas indicadas, trabajando en el reverso de la tela.  Coloca un pieza frontal en una pieza de atrás con los lados derechos juntos. Prende con alfileres en la costura del interior de las piernas. Ensarta tu máquina de coser y cose la costura de la pierna con un margen de costura de 1/2 pulgada (1,27 cm). Quita los alfileres.